O carbono orgânico do solo e a atividade da biomassa microbiana têm sido utilizados como indicadores de qualidade do solo em agroecossistemas, visto que, por serem sensíveis, são capazes de refletir as alterações causadas pelos diferentes sistemas de manejo do solo. Objetivou-se neste trabalho avaliar as alterações na biomassa microbiana e sua atividade em solo sob cultivo de milho consorciado com leguminosas. O delineamento experimental adotado foi blocos casualizados, em esquema fatorial (6 x 2), com quatro repetições. Os tratamentos constituíram de arranjos de milho consorciado com leguminosas: monocultivo de milho; milho consorciado com feijão-de-porco; com crotalária; com mucuna-preta; guandu-anão e com feijão-caupi, associados a duas profundidades de amostragem (0,0-0,10 m e 0,10-0,20 m). As variáveis avaliadas foram: carbono da biomassa microbiana (C-BMS), respiração basal (C-CO2), quociente metabólico (qCO2), quociente microbiano (qMIC) e matéria orgânica do solo (MOS). Na camada superficial, as coberturas de solo influenciaram todas as variáveis analisadas. Os consórcios de milho com crotalária e guandu-anão proporcionaram um carbono da biomassa microbiana e quociente microbiano semelhante à do solo na condição natural. O sistema com milho em monocultivo apresentou alto quociente metabólico, pressupondo condições de estresse. O C da biomassa microbiana do solo (C-BMS) apresenta maior qualidade na profundidade de 0,0-10 cm.

Soil organic carbon and microbial biomass activity have been used as indicators of soil quality in agroecosystems, since they are sensitive to reflect changes caused by different soil management systems. This study evaluated changes in microbial biomass and its activity in soil under cultivation of maize intercropped with legumes. The experimental design was randomized blocks, factorial arrangement (6 x 2), with four replications. Treatments consisted of arrangements of maize intercropped with legumes: maize monoculture; maize intercropped with jack bean; with crotalaria; with velvet bean; pigeon pea and cowpea, associated to two sampling depths (0.0-0.10 m and 0.10-0.20 m). Variables evaluated included: microbial biomass carbon (C-BMS), basal respiration (C-CO2), metabolic quotient (qCO2), microbial quotient (qMIC) and soil organic matter (MOS). In the superficial layer, the soil cover influenced all analyzed variables. Corn intercropped with crotalaria and pigeon pea provided microbial biomass carbon and microbial quotient similar to soil in the natural condition. The system with monoculture maize showed high metabolic quotient, assuming stress conditions. The carbon of soil microbial biomass (C-BMS) shows better quality in the depth of 0.0-10 cm.

O milho (Zea mays L.) está entre as culturas mais produzidas em sistemas consociados, devido principalmente a sua arquitetura e ecofisiologia. Em consociação, a gestão das culturas deve ser planeada de modo a evitar competição interespecífica por fatores de produção, tais como a água, luz e nutrientes. No presente trabalho avaliaram-se algumas características agronómicas, o estado nutricional e a produtividade do milho em modo de produção em consociação com guandu-anão (Cajanus cajan L.) em diferentes arranjos de plantas. Os tratamentos consistiram de diferentes arranjos de guandu-anão em consociação com a cultura do milho. Em geral, os arranjos não influenciaram negativamente as características agronómicas e o crescimento da planta Poaceae. O tratamento com guandu-anão semeado na linha e em duas linhas na entrelinha do milho aumentou o teor de foliar azoto nas plantas de milho, e proporcionou uma maior produtividade relativamente aos outros tratamentos, incluindo o milho em monocultura. A consociação revelou-se um sistema de produção promissor numa agricultura mais sustentável, com menor dependência de fertilizantes minerais.

Corn (Zea mays L.) is among the most produced crops in intercropping systems, mainly due to its architecture and ecophysiology. In intercropping systems, crop management should be planned to avoid interspecific competition for production factors such as water, light and nutrients. The aim of this study was to evaluate the agronomic characteristics, nutritional status and grain yield of corn intercropped with dwarf pigeon pea (Cajanus cajan L.) in different arrangements of plants. The treatments consisted of different arrangements of dwarf pigeon pea intercropped with corn. In general, the arrangements did not negatively influence the agronomic characteristics and the growth of Poaceae legume. Sowing dwarf pigeon pea in the same rows as corn and in two rows between them increased nitrogen content in corn plants, as well as provided a higher grain yield than other arrangements including the corn monoculture. The evaluated intercropping system is a promising alternative system for a more sustainable agricultural production, with less dependence on synthetic fertilizers.

O presente trabalho objetivou avaliar o desempenho e produtividade do milho (Zea mays) em consórcio com leguminosas em sistema orgânico. O experimento foi conduzido no campo experimental da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, num Argissolo Vermelho, de textura arenosa. O delineamento experimental adotado foi de blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos constaram dos seguintes arranjos: monocultivo de milho; milho consorciado com feijão-de-porco (Canavalia ensiformis); milho consorciado com crotalária (Crotalaria juncea); milho consorciado com mucuna-preta (Stylozobium aterrimum); milho consorciado com guandu-anão (Cajanus cajan) e milho consorciado com feijão caupi (Vigna unguiculata). As varáveis avaliadas foram: altura das plantas aos 60 dias após a semeadura do milho, inserção da espiga, tamanho de espiga, quantidade de fileiras e de grãos por espigas, massa de 100 grãos e a produtividade (kg ha-1). Observou-se que os consórcios avaliados, quando semeados 30 dias após a semeadura da cultura principal, não afetaram o desempenho do milho safrinha, e, que o milho consorciado com Crotalária juncea alcançou maior produtividade em relação ao monocultivo de milho.

The objective of this study was to evaluate the performance and productivity of maize (Zea mays) intercropped with legumes in organic system. The experiment was conducted in the experimental field of Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, in an Ultisol, of sandy texture. The experimental design consisted of randomized blocks with six treatments and four replications. The treatments consisted of the following arrangements: monoculture of corn; corn intercropped with Canavalia ensiformis; maize intercropped with Crotalaria juncea; maize intercropped with Stylozobium aterrimum; maize intercropped with Cajanus cajan and maize intercropped with Vigna unguiculata. The variables evaluated were: plant height at 60 days after sowing of corn, insertion of the spike, size of spike, number of rows and grains per spike, weight of 100 grains and yield. It was observed that the consortia evaluated, when planted 30 days after sowing of the main crop, did not affect the performance of the maize crop, and that the corn intercropped with Crotalaria juncea achieved greater productivity in relation to the monoculture of corn.

O trabalho teve como objetivo avaliar a influência dos diferentes sistemas de cultivo do cafeeiro na biomassa e atividade microbiana do solo. O delineamento experimental consistiu em blocos casualizados, com cinco repetições. A primeira avaliação foi realizada no mês de abril e a segunda no mês de julho de 2015. Os tratamentos foram constituídos por três sistemas de cultivo do cafeeiro e duas áreas testemunhas: 1) Cafeeiro em consociação com espécies arbóreas e Urochloa cv. decumbens; 2) Cafeeiro em consociação com Urochloa cv. decumbens; 3) Cafeeiro em monocultura; 4) Área com solo em pousio e 5) Fragmento de vegetação nativa. A biomassa e atividade microbiana foram avaliadas em amostras de solo colhidas à profundidade de 0,0-0,10 m. As variáveis avaliadas foram: carbono da biomassa microbiana, respiração basal, quociente metabólico, quociente microbiano e carbono orgânico do solo. Avaliou-se também o acúmulo de manta morta (t ha-1) e a humidade do solo (kg kg-1). Os sistemas Fragmento de vegetação nativa, Cafeeiro em consociação com espécies arbóreas e U. cv. decumbens e Cafeeiro consociado com U. cv. decumbens favorecem a biomassa e a atividade microbiana do solo, independente da época de amostragem.

The work aimed to evaluate the influence of different coffee farming systems in soil microbial biomass and activity. The experimental design consisted in randomized blocks in split plot, with five repetitions. Two seasons were evaluated, the first in April and the second in July 2015. The treatments consisted of three coffee cultivation systems and two control areas: 1) Coffee intercropped with trees species and Urochloa cv. decumbens; 2) Coffee intercropped with Urochloa cv. decumbens; 3) Coffee in monoculture; 4) ground fallow and 5) native vegetation fragment. The soil microbial biomass and activity were assessed in soil samples collected at 0.0-0.10 m depth. The following variables were evaluated: microbial biomass carbon, basal respiration, metabolic quotient, microbial quotient and soil organic carbon. Litter accumulation (t ha-1) and soil moisture (kg kg-1) were also evaluated. The systems fragment of native vegetation, Coffee in consortium with tree species and U. cv. decumbens and Coffee intercropped with U. cv. decumbens favour soil microbial biomass and activity, regardless the sampling time.